Contaminación en el Marañón: vídeo testimonial del líder indígena de los Kokama, Alfonso López Tejada

  La semana pasada, una delegación gubernamental junto con las mujeres del Congreso, Marisol Pérez Tello y Veronika Mendoza, visitaron la provincia amazónica de Loreto. La primera parada fue en Andoas en el río Pastaza y en la concesión 1AB … Continue reading Contaminación en el Marañón: vídeo testimonial del líder indígena de los Kokama, Alfonso López Tejada

Contamination in the Marañon: Video Testimonial from the Kokama Indigenous Leader Alfonso Lopez Tejada

https://www.youtube.com/watch?v=KdyPhEQ5vOA&feature=youtu.be Last week a large Peruvian government delegation visited the Amazonian province of Loreto in an ongoing investigation of oil contamination in block 1AB, the largest and longest-active crude oil field in Peru. The first stop was Andoas, on the … Continue reading Contamination in the Marañon: Video Testimonial from the Kokama Indigenous Leader Alfonso Lopez Tejada

Errores en la cobertura de noticias internacionales sobre el estado de emergencia en la Amazonía Peruana

La cobertura internacional de noticias del estado de emergencia declarado en la región de Pastaza de la Amazonía Peruana cita a Sixto Shapiama como el presidente de la federación Quechua de Pastaza. Sixto sin embargo, es el presidente de una … Continue reading Errores en la cobertura de noticias internacionales sobre el estado de emergencia en la Amazonía Peruana

Gobierno Peruano declara estado de emergencia ambiental en la región de Pastaza

El domingo pasado, Panorama, un programa de noticias en horario estelar peruano, transmitió un pequeño documental sobre la contaminación en la cuenca del Pastaza causada por Pluspetrol Norte SA – el mayor productor de petróleo en la Amazonía peruana. Pluspetrol … Continue reading Gobierno Peruano declara estado de emergencia ambiental en la región de Pastaza

Peruvian Government Declares State of Environmental Emergency in Pastaza Region

On Sunday, Panorama, a primetime Peruvian news program, aired a short documentary on the contamination in the Pastaza Basin caused by Pluspetrol Norte S.A. – Argentinian oil giant and the largest producer of oil in the Peruvian Amazon. Pluspetrol operates … Continue reading Peruvian Government Declares State of Environmental Emergency in Pastaza Region

Segundo taller de Permacultura llevado a cabo en Comunidad Shipibo San Salvador

Recientemente, Alianza Arkana ha completado la segunda fase de nuestro taller de permacultura en la comunidad Shipibo de San Salvador. En febrero, los miembros de la comunidad aprendieron a controlar las plagas y a hacer fertilizantes utilizando métodos orgánicos con … Continue reading Segundo taller de Permacultura llevado a cabo en Comunidad Shipibo San Salvador

Los Pueblos Indígenas de Pastaza intensifican la presión para reclamar sus derechos

Después de una lucha de 40 años contra la explotación de petróleo y la contaminación en sus territorios tradicionales, los pueblos indígenas del Pastaza, Corrientes, Tigre y las cuencas del río Marañón en Loreto están presionando al gobierno para emprender … Continue reading Los Pueblos Indígenas de Pastaza intensifican la presión para reclamar sus derechos

Indigenous People of the Pastaza Intensify Pressure to Claim their Rights

After a 40 year struggle against oil exploitation and contamination in their traditional territories, indigenous peoples of the Pastaza, Corrientes, Tigre and the Marañon river basins in Loreto are pushing the government to finally take action. After a massive mobilization … Continue reading Indigenous People of the Pastaza Intensify Pressure to Claim their Rights

Pastaza Chiefs Reject Temporary Measures Proposed by the PCM to Address Sanitation Problems in the Basin

Translated from an article on Programa de Defensa Derechos Indígena (PDDI), published 14th March. Indigenous community leaders from the Pastaza Basin expressed disappointment at the limited progress achieved through dialogue with the central government regarding environmental problems in this area … Continue reading Pastaza Chiefs Reject Temporary Measures Proposed by the PCM to Address Sanitation Problems in the Basin